✅ Как получить бесплатное разрешение на вывеску на 5 лет? Мы разобрали все правила и исключения нового закона. Теперь самое главное — как применить их на практике и защитить свой бизнес? 🎯 Главный лайфхак: МКУ «Агентство по рекламе» города Ярославля предоставляет услугу по согласованию информационных вывесок абсолютно бесплатно. Документ выдается на 5 лет, после чего… Читать далее »
⚠️ Штрафы и ответственность: что будет, если проигнорировать новый закон? Закон о приоритете русского языка на вывесках — это не просто рекомендация. За его исполнением будут следить контролирующие органы, и в первую очередь — Роспотребнадзор. 💰 Штрафы по новым правилам: Если нарушить новые правила (ст. 14.8 и 14.5 КоАП РФ), штрафы для юридических лиц могут… Читать далее »
📝 Нет товарного знака, но есть привычное иностранное слово в названии? Разбираемся с исключением №2 по новому закону о вывесках. Не каждый англицизм нужно срочно переводить. Если иностранное слово официально зафиксировано в нормативных словарях русского языка (например, словари РАН), оно считается полноправной частью государственного языка. ✅ Что переводить не нужно: Слова вроде «фитнес», «кешбэк», «шопинг»… Читать далее »
Спойлер из прошлого поста раскрыт! 🤫 Кому же можно выдохнуть и НЕ переводить свои английские названия на вывесках по новому закону? Ответ прост: Владельцам официально зарегистрированных товарных знаков. ™️®️ Товарный знак — это ваша интеллектуальная собственность, которую охраняет государство. Если ваш бренд официально зарегистрирован в России на иностранном языке, вы имеете полное право использовать его… Читать далее »
Разбираем ключевые правила оформления визуальной информации по новому закону. Если ваше название не попадает под исключения (о них мы подробно поговорим завтра!), вам придется добавить русский перевод. И сделать это нужно строго по правилам: Ключевые правила: 1️⃣ Смысл один в один. Тексты на русском и иностранном языках должны быть идентичны по содержанию. Никаких вольных фантазий… Читать далее »
С 1 марта 2026 года вступили в силу новые правила использования иностранных слов на вывесках (ФЗ №168). Что это значит для бизнеса в Ярославле? Без паники! Английский язык не запрещают, но правила игры изменились. Теперь русский язык становится обязательной основой для всей публичной информации. 🇷🇺 Коротко о главном: ✅ Вывески, меню, прайс-листы и даже названия… Читать далее »
🎓 Семинар по новым правилам использования иностранных слов в рекламе Сегодня Центр поддержки предпринимательства Ярославской области проведёт обучающий семинар для предпринимателей, желающих разобраться в особенности нового законодательства об использовании иностранных слов в наружной рекламе и вывесках и избежать штрафов. По словам министра инвестиций и промышленности региона Александра Ольхова, новые правила вызывают много вопросов у предпринимательского… Читать далее »
В карточках разобрано, что именно меняется и на что обратить внимание. Напоминаем, что в Ярославле использование иностранных слов в вывесках регулируется с 2019 года — согласование на размещение вывесок с применением иностранных слов и выражений предоставляется исключительно при наличии у заявителя зарегистрированного товарного знака.